Dear Jellick Parents,
Thank you for your patience while we open school at the Farjardo campus. Construction is going well at Jellick! In fact, they are ahead of schedule. If they do not run into any problems, we will be back at Jellick in January. While we are at the Farjardo campus, we have to do some things differently. Please help us by reading and following our guidelines. It is for the safety of your child (and all our students) that we are making these guidelines.
Bussing:
• We try to use the street in front of the school for the large busses. We will not let cars stop in front when the busses are coming. Once the busses have left, parents can resume dropping off students in front of the school• The horseshoe in front is for Special Education busses. There will be times we will not allow cars to come into this area• Always pull forward if there is room and NEVER leave your car
Traffic Information:
The California Highway Patrol and Los Angeles Sheriff’s Department will begin patrolling schools very soon. Here are some important reminders that can save you money! If you don’t follow these, you may pay a hefty fine.
• White curbs (like the ones in front of the school) are for drop off or pick up of students.• Red curbs mean no parking or stopping.• Never park and leave your car in front of a fire hydrant.• Blue handicapped parking: You must have a sticker displayed. If not, you will be ticketed.• Farjardo Street has both a school and a park – drive 25 MPH or slower!• Never pass a bus with flashing red lights!
We have busses that pick up students at Jellick and drop them off at Farjardo. Take advantage of this and avoid the traffic. Your child will be dropped off at Jellick at the end of the day. They get to school on time and you save gas money.
Use the parking lot at the park and walk to the school. Avoid the front of the school if you can.
The school parking lot is for staff only. Only parents needing handicapped parking should use this parking lot. We have a lot of staff and an Even Start preschool on campus. Only use this if you need to visit the office because the side gates will be locked beginning Monday, August 29.
Sincerely,
John Staumont
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Estimados Padres de Jellick,
Gracias por su paciencia mientras que abrimos la escuela en el campus de Farjardo. La construcción va bien en Jellick! De hecho, van más adelante de lo previsto. Si no surgen algunos problemas, estaremos de regreso a Jellick en Enero. Mientras que estamos en el campus de Farjardo, tenemos que hacer algunas cosas de manera diferente. Por favor, ayúdenos leyendo y siguiendo nuestras pautas. Es por la seguridad de su hijo (y todos los estudiantes) que estamos haciendo estas pautas.
Autobuses:
• Tratamos de utilizar la calle en frente de la escuela para los autobuses grandes. No vamos a dejar que los coches paren delante de la escuela cuando los autobuses están llegando. Una vez que los autobuses se hayan ido, los padres pueden dejar a los estudiantes en frente de la escuela.• La entrada al frente de la escuela es para autobuses del programa especial. Habra tiempos que no vamos a permitir que los coches entren en esta zona.• Siempre muévase hacia adelante si hay espacio y NUNCA deje su coche.
Información de tráfico:
La Patrulla de Caminos de California y el Departamento de Sheriff de Los Ángeles comenzará a patrullar las escuelas muy pronto. Aquí están algunos recordatorios importantes que le pueden ahorrar dinero! Si no sigue estos recordatorios, usted puede pagar una fuerte multa.
• Las curvas de color blanco (como los de enfrente de la escuela), son para dejar o recoger a los estudiantes.• Las curvas de color rojo significan que no puede estacionarse en cualquier tiempo.• Nunca se estacione y deje su coche en frente de una hidrante de incendios.• Estacionamiento Azul es para incapacitados: debe mostrar una etiqueta. Si no, usted será multado.• La calle Farjardo tiene una escuela y un parque - conduzca a 25 mph o más lento!• Nunca pasa un autobús con luces rojas intermitentes!
Tenemos autobuses que recogen a los estudiantes de Jellick y los llevan a Farjardo. Aproveche esto y evite el tráfico. Su hijo será llevado a la escuela Jellick al final del día. Llegaran a tiempo a la escuela y usted puede ahorrar dinero en gasolina.
Use el estacionamiento del parque, y camine a la escuela. Evite la entrada de la escuela si puede.
El estacionamiento de la escuela es sólo para el personal. Sólo los padres que necesitan estacionamiento para incapacitados deben usar este lote de estacionamiento. Tenemos una gran cantidad de personal e incluso un inicio preescolar en el campus. Sólo utilice esto si tienes que visitar la oficina porque las puertas del lado se cerrarán comenzando el Lunes 29 de Agosto.